• Dokarmianie ptaków - prelekcja

          • Wraz z nadejściem zimy w naszej szkole przeprowadzona została prelekcja na temat dokarmiania ptaków zimą. Zajęcia dla uczniów klas 1-3 przygotowała miłośniczka zwierząt, wieloletnia Wolontariuszka naszej szkoły Emilia Turecka, uczennica klasy ósmej. Była to już kolejna prelekcja Emilki dla młodszych kolegów i koleżanek. Podczas spotkania on line uczniowie dowiedzieli się jakie ptaki migrują zimą, w jaki sposób i czym dokarmiać skrzydlatych przyjaciół, jak dbać o karmnik.  Serdecznie dziękujemy Emilce za ciekawy i wartościowy wykład.

            Katarzyna Mazur

          • Informacja

          • Nasza szkoła po raz kolejny bierze udział w ogólnopolskiej akcji „GÓRA GROSZA”. W tym roku jest to aż XXII edycja organizowana przez Towarzystwo "Nasz Dom".

             

            Akcja przeprowadzana jest poprzez zbiórkę monet o nominałach: 1gr, 2gr, 5gr, 10gr, 20gr, 50gr.

            Celem akcji jest zebranie funduszy na pomoc potrzebującym dzieciom, które nie wychowują się w swojej rodzinie i pomoc na zorganizowanie takich miejsc, gdzie będą mogły spokojnie dorastać.

            Jeden grosz znaczy niewiele, ale potężna góra grosza może przyczynić się do poprawy losu dzieci.

            klasy I – III przynoszą groszówki do wychowawcówklasy

            IV – VIII przynoszą do skarbników klasowych

             

            Akcja trwa do 31.05.2022 r.

             

            Zachęcamy gorąco do udziału :)

          • ORGINALNA KARTKA WALENTYNKOWA

          • Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie Walentynkowym.

            CELE KONKURSU:

            - rozwijanie poczucia estetyki, pomysłowości i kreatywnego myślenia,

            - wyłanianie plastycznych talentów,

            - dążenie do stworzenia właściwego nastroju towarzyszącego zwyczajowi ŚWIĘTA ZAKOCHANYCH, opartego na szacunku i poszanowaniu wartości, ideałów oraz przekonań drugiej osoby.

            REGULAMIN:

            1. Konkurs skierowany jest do uczniów klas I - VIII

            2. Uczeń własnoręcznie wykonuje kartkę walentynkową (1 uczeń wykonuje 1 kartkę).

            3. Termin składania prac do 10.02.2022r.

            4. Technika wykonania oraz format kartek są dowolne.

            5. Uczeń gotową kartkę przekazuje Pani Katarzynie Mazur lub Pani Katarzynie Pilch.

            6. Każda WALENTYNKA powinna zawierać opis: imię i nazwisko autora, klasę.

            7. Tylko prawidłowo opisane kartki wezmą udział w konkursie.

            8. Jury oceni kartki biorąc pod uwagę estetykę, kreatywność, pomysłowość autora oraz samodzielność wykonania.

            9. Spośród zebranych kartek wyłonieni zostaną laureaci, którzy otrzymają dyplomy pamiątkowe i upominki w dniu 14.02.2022r.

            Joanna Marzec

            Katarzyna Mazur

            Katarzyna Pilch

          • Stypendia Świętego Mikołaja w naszej szkole

          • W tym roku szkolnym nasza szkołą przystąpiła do współpracy z Fundacją Świętego Mikołaja. Cel udziału w projekcie: Wsparcie edukacji zdolnych, niezamożnych i zaangażowanych społecznie dzieci i młodzieży poprzez fundowanie im stypendiów w ramach programu „Stypendia św. Mikołaja". Współdziałanie z fundacją ma na calu uzyskanie stypendium dla uczniów klas V-VIII naszej szkoły. Aby zgromadzić środki na koncie chcemy zaangażować całą społeczność szkolną (w tym Wolontariuszy - program "Granie w Pomaganie", sponsorów, darczyńców). 

            Uczniowie kwalifikujący się do stypendium spełniać powinni poniższe warunki:

            - kryterium dochodowe

            - średnia ocen min. 4,4

            -zaangażowanie w życie szkoły

            - zaangażowanie i aktywność społeczna w ciągu ostatniego roku  Do aktywności społecznej zalicza się m.in.: aktywna działalność w organizacjach i stowarzyszeniach nieformalnych; działalność w lokalnych organizacjach, pełnienie funkcji w organizacjach harcerskich, wolontariat, np. w schronisku dla zwierząt, harcerstwo, aktywność poparta osiągnięciami w samorządzie szkolnym, działalność artystyczna pro bono, np. występ na koncertach charytatywnych, organizowanie występów artystycznych dla dzieci z domu dziecka, aktywność na rzecz kultury, np. redagowanie gazetki szkolnej, organizowanie wystaw w szkole, zaangażowanie na rzecz wspólnoty religijnej (jako ministrant, w scholi, Oazie)

            -  osiągnięcia: naukowe, sportowe, artystyczne, w konkursach i olimpiadach przedmiotowych i tematycznych, itp. w ciągu ostatniego roku (od września 2021).

            Każdy uczeń ma możliwość otrzymania stypendium, zależy to jednak od jego zaangażowania. W szczególnych przypadkach Komisja może odstąpić od któregoś z kryterium (np. dochód).

            Więcej szczegółów w linku:

            https://mikolaj.org.pl/assets/cms/Repository/51/Regulamin_SSM_rok_szkolny_2021.2022.pdf

            Koordynator akcji: Katarzyna Mazur

          • "BEZPIECZNE FERIE" Z RESCUE TEAM BOCHNIA

          • Dnia 14 stycznia, w Szkole w Grodkowicach odbyła się prelekcja dotycząca bezpieczeństwa podczas nadchodzących ferii zimowych. Uczniowie obejrzeli film dotyczący zasad bezpiecznego zachowanie oraz zabaw w czasie zimowych dni. Dzieci brały udział w ćwiczeniach praktycznych, między innymi jak poruszać się po zamarzniętym zbiorku wodnym, a także co zrobić jak załamie się pod kimś lód.
             

            PAMIETAJ WCHODZĄC NA ZAMARZNIĘTY  ZBIORNIK ZAWSZE RYZYKUJESZ!!!

            SPRAWDZAJ LÓD: przed wejściem i w trakcie przebywania.

             

            MINIMALNE ZABEZPIECZENIE:

            PLECAK Z UBRANIEM NA ZMIANĘ: buty, czapka, rękawiczki, bielizna, spodnie, bluza, kurtka (zapakowane w worek np. od śmieci foliowy szczelnie zamknięty oraz ułóż tak rzeczy żeby na wierzchu były pierwsze rękawiczki).

            GWIZDEK (jako sygnał alarmowy).

            TERMOS z gorącą herbatą.

            KOLCE LODOWE (ułatwiają wyjście z przerębla).

            LINA ( ok. 25 m, pozwoli wyciągnąć osobę z przerębla nie dochodząc do niej).

             

            JEŻELI ZAŁAMIE SIĘ POD TOBĄ LÓD:

            Nie panikuj – nie wykonuj gwałtownych ruchów.

            Wezwij pomoc – użyj gwizdka lub krzycz.

            Użyj kolców lodowych – wydostań się z lodu w kierunku z którego przyszedłeś.

            Po wydostaniu się z przerębla nie wstawaj – odczołgaj się kilka metrów na „gruby lód”.

            W miejscu bezpiecznym jak najszybciej przebierz się w suche rzeczy – przygotowane w plecaku.

            Wypij gorącą herbatę.

            Udaj się do domu.

            Jeśli to konieczne skontaktuj się z lekarzem.

             

            JEŻELI WIDZISZ ŻE POD KIMŚ ZAŁAMAŁ SIĘ LÓD:

            Nie panikuj – wezwij specjalistyczną pomoc - 112.

            Oceń sytuację – czy jesteś w stanie udzielić bezpośredniej pomocy poszkodowanemu.

            Użyj podręcznego sprzętu ratunkowego np.  sanki, lina, szalik, kijek narciarski, itp. (nie podawaj bezpośrednio ręki).

            Nie idź po lodzie – CZOŁGAJ się do poszkodowanego.

            W odległości kilku metrów od poszkodowanego podaj mu podręczny sprzęt ratunkowy i pomóż mu wydostać się z przerębla.

            Zapewnij poszkodowanemu komfort termiczny lub jeśli to możliwe to pomóż mu przebrać się w suche rzeczy.

            Przekaż poszkodowanego specjalistycznym służbom.

            Mirosław Rydz

          • Informacja

          • Klub Sportowy Szachownica pragnie poinformować, że wznawia zajęcia szachowe po nowym roku. Zajęcia stacjonarne odbywać się będą w MDK Bochnia, WDK w Szarowie oraz w Przedszkolach, a od 10.01.2022 wznawiamy zajęcia stacjonarne w szkołach (wraz z nauką stacjonarną). Dodatkowo prowadzone będą zajęcia zdalne na platformie YouTube. Okres ferii oraz zajęcia, które się nie odbędą będą odrabiane przez instruktorów w lutym i marcu (np. dodatkowe zajęcia, turnieje, wydłużenie czasu trwania pojedynczych zajęć) dlatego bardzo prosimy o dokonanie opłaty za styczeń bez zmian wg. umowy. Wszystkie szczegółowe informację będą publikowane na stronie www.szachownica.org.pl w zakładce AKTUALNOŚCI lub na naszym facebooku "Szachownica - Gmina Kłaj"

            Kalendarze 2022:

            Na najbliższych zajęciach stacjonarnych wszyscy uczniowie, którzy mają uregulowane opłaty za zajęc.ia szachowe będą od instruktorów otrzymywać kalendarze na 2022 rok i tak jak w poprzednich latach informujemy, że kalendarze są bezpłatne, ale każda podarowana nam kwota zostanie w całości przeznaczona na organizację przez nas wyjazdów na turnieje w 2022 roku! Kalendarze można też odebrać od Pana Zbyszka w WDK w Szarowie w każdą środę od godz. 16.30 do godz. 18.30.

          • Rozstrzygniecie Konkursu Szopek bożonarodzeniowych

          • W dniu 23 XII 2021r. W Szkole Podstawowej w Grodkowicach, odbyło się rozstrzygnięcie III Konkursu Szopek bożonarodzeniowych parafii Przemienienia Pańskiego w Brzeziu. Na konkurs złożono 74 prace w dwóch kategoriach klasy 0-III oraz IV-VIII. Prace zostały wykonane z rożnych materiałów, od klocków lego, przez makaron aż do tradycyjnych z drzewa, słomy.

            Celem konkursu jest podtrzymanie tradycji bożonarodzeniowej w dobie kiedy na zachodzie kwestionuje się święta Bożego Narodzenia, chcąc zastąpić je „świętami śniegu”. Drugim celem konkursu jest integracja rodziny, zaangażowanych w robienie szopek mogło być 200 osób. Prace zostały złożone przez uczniów szkół w Brzeziu, Suchorabie, Grodkowicach oraz Szczytnikach. Organizatorem konkursu był ks. Jan Jakubiec oraz szkoła w Grodkowicach. Jury w składzie przedstawicieli szkół oraz przedstawicieli gminy Kłaj. Prace zostały nagrodzone.

            Wszystkim którzy przyczynili się do przeprowadzenia oraz zorganizowania konkursu, oraz sponsorom nagród, składamy serdeczne Bóg zapłać.

          • Kolędowanie w szkole

          • „Znowu minął rok, znów za oknem pada śnieg, blask choinki w domu lśni, bo świąteczne idą dni. Kolędnicy już odwiedzają każdy dom, dzwonią sanie pośród zasp, bo kolędy nadszedł czas…”. Od tych wymownych słów rozpoczęliśmy dnia siedemnastego grudnia uroczyste kolędowanie. Przedszkolaki wprowadziły zgromadzonych w radosny i wyjątkowy nastrój pięknym programem artystycznym. Mogliśmy podziwiać wykonanie kolędy „Dzisiaj w Betlejem”, „Zaśpiewajmy kolędę Jezusowi dziś…”, taniec uroczych gwiazdeczek, pasterzy, a także magiczną interpretację utworu „Noel” w wykonaniu najstarszych przedszkolaków. Uczniowie z klas I-III uświetniły podniosłe spotkanie kolędamii pastorałkami. Uwieńczeniem uroczystości był wspólny śpiew pieśni bożonarodzeniowych pod wodzą księdza.

            Kolędowanie to jedna z najpiękniejszych polskich tradycji towarzyszących Świętom Bożego Narodzenia, wzruszająca, dająca poczucie bliskości i więzi. Jesteśmy wdzięczni, iż mogliśmy doświadczyć tego w naszej szkole.

            Składamy wszystkim serdeczne życzenia, zdrowych i pogodnych Świąt Bożego Narodzenia.

            Dyrekcja, nauczyciele, uczniowie i przedszkolaki

          • Zakończenie akcji " Świąteczne Kartki Dobroczynne"

          • Dziękujemy wszystkim za wsparcie w akcji "Świąteczne Kartki Dobroczynne". 

            Udało nam się wspólnie zebrać 125zł !!! Pieniążki zostały wpłacone na konto fundacji, po czym nasza szkoła otrzymała podziękowania. 

            Joanna Marzec

          • Wyniki konkursu "Najpiękniejsza ozdoba bożonarodzeniowa"

          • W ostatnim tygodniu nauki stacjonarnej w naszej szkole zostały ogłoszone wyniki konkursu "Najpiękniejsza ozdoba bożonarodzeniowa". Celem konkursu była pomoc Leyli Robak - dziewczynce chorej na SMA z powiatu bocheńskiego. Tuż po ogłoszeniu wyników, okazało się, że rodzina Leyli zakończyła zbiórkę pieniędzy, z uwagi na podjęcie leczenia dziewczynki w Niemczech. Drużyna Leyli jednak nie zaprzestała działań i zgromadzone wcześniej pieniądze postanowiła przekazać na inne chore dziecko. Jest to Antoś z Wrocławia, którego historię można przeczytać tutaj:https://www.siepomaga.pl/antos-pietrzak

            W konkursie wzięło udział ponad 40 uczniów naszej szkoły.  Chęć pomocy chorym dzieciom wyraziła zatem 1/3 społeczności szkolnej. Przygotowane prace zadziwiały pięknem i pomysłowością. Było wiele tradycyjnych ozdób, ale pojawiły się również nowe, dotąd niespotykane pomysły. Konkurs rozstrzygnięty został w dwóch kategoriach wiekowych. Oto wyniki:

            Klasy I-III

            1 miejsce: Szymon P.

            2 miejsce: Nadia K.

            3 miejsce: Milena Durbas

            Wyróżnienia: Alan G. , Amelia B. , Wiktoria S. , Szymon G. , Alan K. , Jakub D. , Hanna B.

            Klasy IV-VIII:

            1 miejsce: Bartłomiej S.

            2 miejsce: Amelia D.

            3 miejsce: Grzegorz S.

            Wyróżnienia: Anna M. , Mateusz D. , Dagmara I. , Maria K. , Kamil K. , Milena D. , Krzysztof P.

            Ozdoby bożonarodzeniowe przekazane na licytacje przyniosły dotąd 500 zł. Bardzo dziękujemy w imieniu Antosia za wsparcie i chęć pomocy.

            Dziękujemy również sponsorom: Radzie Rodziców w Szkole Podstawowej w Grodkowicach oraz Kręgielni Kłaj, dzięki którym udało się ufundować nagrody w konkursie. 

            K. Mazur

            J. Marzec

            K. Kiełpińska

          • Granie w pomaganie

          • W tym roku szkolnym Szkolny Klub Wolontariusza przystąpił do akcji "Granie w pomaganie". Jest to projekt powiązany z Fundacją Świętego Mikołaja, celem którego jest półroczne wyzwanie dla szkolnych klubów wolontariatu - udział w szkoleniach i warsztatach on line podnoszące kompetencje uczniów, organizowanie akcji charytatywnych i "rywalizowanie" z innymi szkołami, w zakresie podejmowanych działań pomocy potrzebującym. W projekcie będziemy mieć do wykonania 6 zespołowych zadań. Każde zadanie przygotuje Wolontariuszy do przeprowadzenia mini projektu charytatywnego na rzecz stypendiów w szkole organizowanych przez Fundację Świętego Mikołaja. 

            Katarzyna Mazur

          • Zapal #ŚwiatłoWolności

          • Nasza szkoła, brała udział w akcji  „Zapal Światło Wolności” organizowanej z okazji 40. rocznicy wybuchu stanu wojennego. Inicjatywa była znakiem pamięci o ofiarach i osobach prześladowanych przez reżim komunistyczny. Znakiem pamięci o ofiarach brutalnej polityki władz PRL były świece, które rozbłysnęły w oknach szkół, uczelni, urzędów i instytucji publicznych, a także domów i mieszkań w poniedziałek, 13 grudnia o symbolicznej godzinie 19:30.

            Akcja społeczna „Ofiarom stanu wojennego. Zapal Światło Wolności” została zainicjowana kilka lat temu przez IPN. Nawiązuje ona do gestu, jakim na początku lat osiemdziesiątych Polacy i inni mieszkańcy wolnego świata wyrażali sprzeciw wobec brutalnej polityki władz PRL. 

          • Z KRONIKI TRZECIOKLASISTÓW...

          • 3 XI SPOTKANIE Z PODRÓŻNIKIEM - NAMIBIA 

            5 XI MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ POSTACI Z BAJEK

            8 XI POŻEGNANIE JESIENI

            10 XI UDZIAŁ W AKADEMII Z OKAZJI NARODOWEGO ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI

            17 XI REKREACYJNY WYJAZD NA KRĘGLE W NAGRODĘ ZA PIĘKNIE WYKONANE RÓŻAŃCE

            19 XI SPOTKANIE ONLINE Z LEKARZEM WETERYNARII

            19 XI POKAZ ILUZJONISTY - MAGIC SHOW

            24 XI ANDRZEJKI - WRÓŻBY, ZABAWY

            25 XI W RAMACH PROJEKTU MINISTERSTWA EDUKACJI I NAUKI #SZKOŁA PAMIĘTA O BOHATERACH

            NASZEJ WOLNOŚCI ODWIEDZILIŚMY MIEJSCA PAMIĘCI NARODOWEJ I WYSŁUCHALIŚMY HISTORII Z NIMI ZWIĄZANEJ.

            PIERZCHÓW - KOPIEC GENERAŁA JANA HENRYKA DĄBROWSKIEGO 

            NIEGOWIĆ- POMNIK OJCA ŚWIĘTEGO JANA PAWŁA II, IZBA REGIONALNA, CMENTARZ Z PIERWSZEJ WOJNY ŚWIATOWEJ 

             29 XI - 3 XII - NAUKA ZDALNA

            6 XII DZIEŃ ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA- BISKUPA Z MIRY

          • Zapraszamy do udziału w kampanii charytatywnej!

          • Zapraszamy do kampanii charytatywnej "Świąteczne Kartki Dobroczynne”!

            W dniach 8-15 grudnia w naszej szkole będzie można nabyć Świąteczne Kartki w cenie 2zł 50gr. Zebrane fundusze zostaną przekazane podopiecznym Stowarzyszenia Sursum Corda.

            Możecie sprawić, że świat dookoła będzie piękniejszy i radośniejszy. I to podwójnie! 

            Pierwszy raz, gdy dzięki zebranym funduszom uda się pomóc chorym i niepełnosprawnym dzieciom, a drugi raz, gdy kartka z ciepłym słowem dotrze do kogoś bliskiego na święta. 

            Pomagając - wróćmy do pięknego zwyczaju wysyłania tradycyjnych, świątecznych kartek.

            Kartki będzie można nabyć u P. Joanny Marzec.

            Zachęcamy do przyłączenia się do akcji !

            #DobroWraca

             

          • Pasowanie pierwszoklasistów na czytelników biblioteki

          • 7 grudnia biblioteka szkolna gościła najmłodszych uczniów naszej szkoły. Była to pierwsza wizyta pierwszoklasistów w bibliotece.

            Drogę do biblioteki szkolnej umilili pierwszakom ich starsi koledzy, którzy przebrani za różne postacie z bajek, zadawali im zagadki na swój temat. Pierwszoklasiści byli zachwyceni przebraniami starszych kolegów i śmiało odgadywali, kim są poszczególne postacie.

            Po dotarciu do biblioteki uczniowie uczestniczyli w spotkaniu z panią bibliotekarką Moniką Wolak. Celem spotkania było wyjaśnienie uczniom zasad właściwego użytkowania i poszanowania książek – nie tylko bibliotecznych. Dzieci poznały zasady korzystania z zasobów biblioteki, zachowania się w bibliotece oraz sposób wypożyczania i oddawania książek. Dostrzegły różnice między biblioteką publiczną, biblioteką szkolną a księgarnią.

            Pierwszoklasiści złożyli także ślubowanie i zostali pasowani na czytelników biblioteki szkolnej. Świeżo  pasowani  czytelnicy otrzymali pamiątkowe  dyplomy i  upominki, które  będą im przypominały o tym uroczystym wydarzeniu. Każdy uczestnik uroczystości w nagrodę odebrał książeczkę do samodzielnego czytania. 

            Na koniec spotkania uczniowie zostali zaproszeni do jak najczęstszego korzystania z zasobów biblioteki szkolnej i odwiedzania biblioteki. Następnie przyszedł czas na najważniejsze – na pierwsze wypożyczenie książki.

            Życzymy  naszym  najmłodszym  czytelnikom, aby  biblioteka  stała się  od  tej  pory ich  ulubionym  miejscem  spędzania  wolnego czasu.

            Magadalena Marzec

          • Mikołajki w przedszkolu

          • 6 grudnia to dzień, na który dzieci bez wątpienia czekają cały rok. To wesołe święto wyzwala w nich wiele emocji – troszkę niepokoju, zniecierpliwienia, podekscytowania aż po ogromną radość.

            W naszym przedszkolu mikołajkowy poranek przebiegł niezwykle pomyślnie. Każda z grup spotkała się ze Świętym Mikołajem i została obdarowana pięknymi prezentami. Dzieci w podziękowaniu dla naszego wyjątkowego gościa przygotowały laurki i zaśpiewały piosenkę „To Mikołaj, to Mikołaj…”.

            Cudownie było patrzeć na ten dziecięcy uśmiech. Jeszcze raz DZIĘKUJEMY ŚWIĘTY MIKOŁAJU!!!

            Nauczyciele Przedszkola

          • DZIEŃ PRAW DZIECKA

          • 22 listopada 2021 roku w naszej szkole był to radosny dzień, ale z poważnym przesłaniem. Świętowaliśmy rocznicę uchwalenia Konwencji o prawach dziecka czyli MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ PRAW DZIECKA.

            W klasach 4-8 odbywały się pogadanki i prelekcje. Dwaj uczniowie z klasy 7 przygotowali na ten cel prezentację, którą zaprezentowali w starszych klasach aby przypomnieć wszystkim historię obchodów tego dnia, całą ideę oraz najważniejsze prawa jakie posiada każde dziecko. 

            Joanna Łysek

          • ZWIEDZANIE PAŁACU ŻELEŃSKICH W GRODKOWICACH

          • Uczniowie Szkoły Podstawowej w Grodkowicach przystąpili do akcji Ministerstwa Edukacji i Nauki #SzkołaPamięta. Jest to akcja w której wspominamy tych, którzy zapisali się w historii. Celem akcji jest zwrócenie uwagi młodych ludzi na potrzebę pielęgnowania pamięci o bohaterach naszej wolności i wybitnych twórców szczególnie tych, którzy są związani z historią danego miejsca, regionu i społeczności.

            Z tego właśnie względu 18.11.2021 roku uczniowie klasa VII wraz z opiekunami zwiedzali Pałac Żeleńskich w Grodkowicach, który jest jednym z ciekawszych zabytków powiatu wielickiego znajdujący się nieopodal naszej szkoły. Pałac stanowi lokalne centrum kultury. Odbywają się w nim koncerty oraz różnego rodzaju wydarzenia artystyczne.

            Uczniowie podczas zwiedzania zapoznali się z historią tego miejsca, poznali drzewo genealogiczne rodu Żeleńskich jak i zapoznali się z twórczością wybitnego kompozytora oper i pieśni – Władysława Żeleńskiego. Podczas zwiedzania mogliśmy obejrzeć piękne wnętrza wraz z pokojami hotelowymi. Na zewnątrz podziwialiśmy ogrody z miejscem szczególnym dla historii - żelaznym krzyżem z napisem: „Boże przebacz im bo nie wiedzą co czynią” upamiętniający wydarzenia podczas rabacji galicyjskiej w 1846 r., gdzie z rąk chłopów zginął Marcjan Żeleński

            Karolina Kiełpińska

            Joanna Łysek